[流通業界ホットイシュー] シモンズ「ファーマーズマーケット」からヤマキ発酵交流会

by 2026年5月9日
1 minute read

流通業界では、地域共存フェスティバル、欧州市場進出、社会的経済企業の販路支援、発酵技術交流、フランチャイズ店舗支援案を通じて、事業と共存活動を拡大している。

睡眠専門ブランドのシモンズは、5月14日から17日まで京畿道利川(イチョン)のシモンズテラスで、農産物・特産物の直売所「2026ファーマーズマーケット」を開催する。イベントは4日間、毎日午前11時から午後6時まで行われる。2018年に始まったファーマーズマーケットは、地域と地域、人と人をつなぐソーシャライジングプロジェクトで、今年で9年目を迎える。

今回のイベントには、オゴン農場、利川米カンジョン、キノコエン、ハヨン農園、ラウイチゴ、SJファーム、利川味感、夏愛ファーム、興マンソ、ロースタリー・ムルなど、利川地域の農家10か所とパブリックマーケットが参加する。トマト、米カンジョン、シイタケ、サツマイモ、イチゴ、サラダ野菜、利川米、桃ジュース・ジャム、米クリームパン、ごま油・エゴマ油など、地域の農産物・特産物が披露される。

シモンズは、参加農家の販路開拓のため、什器製作、ブース設置、ディスプレイ、広報など運営に必要な事項を支援する。14日にはThe ADE、15日にはユ・ソンウン、16日には10CMのライブ公演と、キム・ギョウル、ユン・ジン、チョ・ソヒョン、ヨジョが参加するウェルネストークも開催される。来場者参加型ゲームやエコバッグ・利川ツアーガイドマップ贈呈イベントも併せて実施される。

家電企業パセコは、窓型エアコンを欧州市場に輸出し、窓型エアコンの累計輸出額156万ドルを記録した。国内窓型エアコン市場の70%以上を占めるパセコは、ベトナム、フィリピン、シンガポール、チリに続き、欧州市場への進出に乗り出した。欧州はこれまで、建物の外観規制や設置制約、温暖な気候のため、窓型エアコン市場が形成されていなかった地域である。

最近、欧州では異常気象と猛暑が頻繁になり、冷房需要が急速に増加している。新規住宅施設には、スライディングドアなど窓型エアコンの設置が可能な構造も普及している。パセコは、現地の窓構造と設置環境に合わせた技術力、差別化された冷房性能、簡単な設置利便性を前面に出し、欧州の消費者に韓国型窓型エアコンという選択肢を提示した。

フランス現地の輸入業者CNF COTRADEによると、パセコの窓型エアコンは、現地の移動式エアコンより約3倍以上高い価格にもかかわらず、騒音低減技術、冷房効率、デザインを備えた製品として選ばれた。パセコは、今回の販売終了後、市場規模を拡大し、フランスを足がかりに欧州全域に輸出拠点を広げる計画だ。

11番街は、ソウル市社会的経済支援センターと協力し、「2026年ソウル特別市社会的経済企業企画展」への参加企業を募集する。募集期間は13日午後3時までで、参加対象はソウル市に所在する予備社会的企業、社会的企業、社会的協同組合、協同組合、マウル企業、ソーシャルベンチャーなどの社会的経済企業である。オンライン販路拡大を希望する企業であれば申請できる。

募集規模は約40社程度だ。参加申請はソウル市社会的経済支援センターのウェブサイトを通じて受け付け、選定結果は18日にセンターのウェブサイトで発表される。最終選定企業は、ソウル市が社会的経済企業のオンライン販路拡大を支援するために11番街と共同で企画した特別展に参加することになる。

11番街は、eコマース運営能力とプラットフォーム競争力を基盤に、参加企業の入店と特別展運営を支援する。「緊急購入」、「衝撃ディール」などの主要プロモーション露出で商品の注目度を高め、割引クーポン発行を通じて販売拡大も支援する。社会的経済企業がオンライン市場に安定的に進出し成長できるよう、協力基盤の支援体制を強化する方針だ。

センピョは、台湾の主要発酵食品企業経営陣など食品産業関係者と発酵技術交流会を開催した。6日に開かれた今回のイベントは、韓国醤類協同組合と台湾醸造食品工業同業公会が主催し、台湾の発酵食品企業の経営陣と両国協会の関係者など約30名が参加した。金蘭食品、万字香、万醤など台湾を代表する食品企業が名を連ねた。

訪問団はK-フードの味の核である醤を生産する現場と研究所を見るため、センピョ利川工場とウリ発酵研究中心を訪れた。彼らは大韓民国を代表する醤油生産工場の自動化生産システムと衛生・品質管理体制を視察し、アジア唯一の植物性発酵専門研究所であるウリ発酵研究中心で研究開発体制とグローバル戦略を確認した。

台湾訪問団は、センピョが80年間蓄積した大豆発酵技術と韓国の味研究ノウハウに注目した。伝統的な韓国式醤油の濃厚な色と香りを抑え、うま味を高めた料理エッセンス「ヨンドゥ」、スペインのアリシアと共同で進めた「醤プロジェクト」、150種類以上のレシピ開発事例も注目を集めた。センピョは今回の交流を機に、台湾食品業界との協力を強化する。

CUを運営するBGFリテールは、最近の商品供給支障に関連するフランチャイズ店舗支援案を発表した。同社は7日、店主と役職員向けに案内文を出し、物流の不安定によるフランチャイズ店舗の被害に対する具体的な支援案を公示した。案内文には、困難な状況の中でも信頼を寄せてくれた店主と役職員に感謝の意を伝え、店舗運営の安定化のために責任を全うするという内容が盛り込まれている。

今回の支援案は、商品供給支障による被害算出とフランチャイズ店主の意見収集過程を経て策定された。支援案は店舗支援金と慰労金に分かれ、店舗支援金には低温欠品支援金と簡易食事廃棄支援が含まれる。慰労金は地域別、店舗別に支給され、合計4項目の支援金は7日の精算書に反映され、8日に個別入金される。

低温欠品支援金は、4月5日から30日までの冷蔵・冷凍全欠品について、正常販売を想定した店舗売上利益の全額を支援する方式だ。簡易食事廃棄支援も同期間の廃棄金額全額を補填する。地域別慰労金は供給不安定のレベルに応じて最大30万ウォンまで、店舗別慰労金は欠品と遅延配送などを考慮し、店舗あたり最大70万ウォンまで支給される。

記者の他の記事を見る

著作権者 © シングルリスト 無断転載および再配布禁止

出典: 韓国元記事 | Sat, 09 May 2026 09:52:00 +0900