社会
地域
年間26万人が訪れていた場所、3カ月で31万人を突破…地域商店街も「活気」【旬の祭り】
ムン・ソヨン記者
入力：2026.04.25 20:37
「王と生きる男」ブームに乗り、2倍に拡大した端宗文化祭
端宗シンドロームで観光・経済効果も上昇
60周年を控え、グローバルな祭りへの飛躍を準備
清泠浦が流刑地として選ばれれば金脈が噴き出すだろうというオム・フンドの言葉が現実となった。全国的に端宗が大きな人気を集め、端宗文化祭をはじめとする寧越のあちこちに足跡が続いている。500年が過ぎ、ロバではなく四輪の車に乗って。
1600万人が待ち望んだその祭り、端宗文化祭が開幕した。映画「王と生きる男」の爆発的な人気で端宗と寧越に注目が集まり、これまでになく大きな関心の中で幕を開けた。映画のヒットから祭りの開幕まで約2カ月。今年の端宗文化祭の企画過程を、パク・サンホン寧越文化観光財団代表理事に聞いた。
「王と生きる寧越」…規模を拡大した端宗文化祭
今年の端宗文化祭は例年より規模を大幅に拡大した。昨年より約2倍大きくなった。パク・サンホン寧越文化観光財団代表理事は「今年は当初から60周年に向けたプログラムを試す年でした。その過程で映画のヒットが重なり、より良い流れになりました」と語った。
プログラムも増えた。今年は端宗国葬の再現を強化した。清泠浦での端宗流刑路再現イベントも初めて導入した。午前11時から端宗が船に乗って清泠浦に入る場面を劇形式で描いた。メインステージの他にフリンジステージも別途用意した。
パク代表は「小さなプログラムまで合わせると、2泊3日で45個ほどが開催されます」とし、「東江の河川敷だけでなく、荘陵、観風軒、普徳寺、寺院など、寧越のあちこちでプログラムが続きます」と述べた。
今年の会場のあちこちには、映画「王と生きる男」の痕跡が色濃く残っている。寧越郡と寧越文化観光財団は、映画企画会社と事前協議を経て1年間IP使用権を確保した。「財団が会場にこのような空間があれば良いと提案すると、制作会社側も広報のために快く協力してくれました」と語った。
今年の会場には、ポスターの中の門を再現したフォトゾーン、主要場面の展示、名セリフの空間などを設けた。パク代表は「あの山門フォトゾーンは、祭りが終われば取り壊して寧越観光センターの方に移設し、常設化する案も検討しています」と述べた。
忠節の都市寧越、端宗のためなら率先して動いた
寧越の人々にとって端宗は単なる歴史上の人物ではない。パク代表は「キリスト教信者であろうとなかろうと、寧越の人々にとって端宗は神的な存在のように認識されています」とし、「そのような気持ちが端宗文化祭を続けてきた力です」と語った。
予算不足の問題にもかかわらず、端宗のためなら率先して動く寧越郡民のおかげで、祭りの構成に大きな助けを得た。彼は「限られた予算を細かく分けなければなりませんでした」とし、「それでも郡の各部署や警察署、消防署などの機関が、端宗文化祭だけは手段と方法を選ばずに助けようとしてくれました」と述べた。
忠節の郷寧越に遅れて金脈が噴き出した。清泠浦に流刑に来れば村に金脈が噴き出し、ロバが来るだろうというオム・フンドの夢が実現したのだ。端宗シンドロームで寧越の観光地は人で賑わい、地域にも大きな経済効果をもたらしている。
パク代表によると、荘陵と清泠浦の年間訪問客は通常26万人程度だ。今年は3カ月で31万人を超えた。すでに昨年の年間数値を上回ったことになる。
地域商店街も影響を受けた。パク代表は「統計を見ても、寧越市内の近隣店舗の売上がほとんど50%以上上がりました」とし、「荘陵麦飯屋は売上が2倍以上上昇したそうです」と語った。
彼は「映画が観光につながり、観光が地域経済への波及効果につながる流れができて良い」と語った。端宗文化祭の昨年基準の直接・間接経済効果は約250億ウォンだ。今年はこれより約1.5倍大きくなると見ている。
60周年を控え、グローバルな祭りへ飛躍
来年60周年を控えた端宗文化祭は、グローバルな祭りに育てるという目標を立てている。当初は61回から本格化させる予定だったが、映画「王と生きる男」のヒットで計画を前倒しした。
今年、寧越郡と寧越文化観光財団、韓国観光公社、文化体育観光部、ハナツアーなど5機関は、外国人訪問客誘致のための業務協約を締結した。
パク代表は「ベトナムでは韓流ブームとともに『王と生きる男』の人気も高いと聞きました。イギリス、アメリカ、カナダでも時代劇であるにもかかわらず反応が良いそうです」とし、「ハナツアーと連携して外国人観光客を誘致し、端宗文化祭プログラムにも参加する機会を与える計画です」と語った。
構想は2泊3日滞在型祭りだ。外国人観光客が端宗文化祭期間中寧越に滞在して祭りプログラムに参加し、その後ソウルなど他の地域観光までつながる方式だ。パク代表は「寧越だけを盛り上げるのではなく、韓国の観光にも貢献する祭りになってほしい」と語った。
来年60周年には、祭りの前から雰囲気を盛り上げる事前イベントを計画している。パク代表は、祭り1週間前に舞台を設置し、KBS「開かれた音楽会」のような大型プログラムを誘致する構想も明らかにした。
より大きな夢は、ソウル景福宮から寧越まで続く端宗流刑路の再現だ。端宗が景福宮を離れ、永渡橋を経て南楊州を過ぎて寧越へ下りてきた道を1週間かけて再現する方式だ。
パク代表は「景福宮を出発し、永渡橋を中心に正順王后との別れのパフォーマンスを行い、南楊州を経て流刑路を再現しながら寧越清泠浦に入ってくる形を考えています」と述べた。
パク代表は「来年の60周年がちゃんとしたイベントになるためには、現在よりもはるかに多くの予算が必要です」とし、「30億ウォン以上は確保すべきだと見ています」と語った。軍費だけでは限界があるため、端宗関連の公募事業を積極的に獲得していく計画であることを明らかにした。
パク代表は最後に「端宗文化祭は、食べるのが大変だった時代から続いてきた祭りです」とし、「今回の祭りをきっかけに寧越がより知られることを願っています。映画のために寧越を知った方も多いですが、寧越は自然環境が本当に素晴らしく、あちこちに博物館も多いです。自然と文化、歴史を一緒に見に来てくださったら嬉しいです」と語った。
#
端宗文化祭
#
プログラム
#
寧越文化観光財団
#
舞台裏
#
代表理事
ムン・ソヨン記者
+購読
「韓国は揺れる吊り橋やケーブルカーだけですか」との指摘に…変化した地方観光産業
たった5日で1兆4千億ウォンを稼いだ…過去最高
出典: 韓国元記事 | Sat, 25 Apr 2026 20:38:00 +0900
